Farsi Dictionary

Farsi - English Dictionary

Persian Dictionary

Farsi English Translation

Share |
Word
English » Farsi Translations for "long"
Func. Word Definition Pron.
A long مفصل lɔ:ŋ
A long بلند lɔ:ŋ
A long دراز lɔ:ŋ
A long طولانی lɔ:ŋ
A long طویل lɔ:ŋ
A long مدید lɔ:ŋ
A long کشیده lɔ:ŋ
A long دیر lɔ:ŋ
A long متوالی lɔ:ŋ
A long ژرف lɔ:ŋ
ADV long گذشته از وقت lɔ:ŋ
V long اشتیاق داشتن lɔ:ŋ
V long میل داشتن lɔ:ŋ
V long ارزوی چیزی را داشتن lɔ:ŋ
V long مناسب بودن {در شعر} lɔ:ŋ

English » Farsi Indirect translations for "long"
Func. Word Definition Pron.
A age-long طولانی 'eıdʒlɔ:ŋ
ADV as long as بمدت طولانی
ADV as long as از وقتی که
ADV as long as از زمانیکه
CONJ as long as تا زمانیکه
PHR I want to make a long-distance call. من می خواهم یک تماس راه دور بگیرم.
PHR How long does it take to make a connection? عوض کردن قطار یا اتوبوس چقدر طول می کشد؟
PHR How long will it be delayed? چقدر تأخیر خواهد داشت؟
PHR How long will it take to go downtown? تا مرکز شهر چقدر طول می کشد؟
N long drink نوشیدنی بزرگ
ID go to one's long home مردن
ID go to one's long rest مردن
N long-horned grasshopper ملخ شاخک دراز
N half-long حد فاصل بین جمله طویل و جمله کوتاه {درجمله}
PHR How long will they keep? چه مدتی می شود آنها را نگهداری کرد؟
PHR How long? چقدر طول می کشد؟
PHR How long does it take? چقدر طول می کشد؟
PHR How long will it run? چه مدت طول می کشد؟
PHR How long will it take? چه مدت طول خواهد کشید؟
PHR It's too long. خیلی بلند است.
V long after خمیازه چیزی را کشیدن
A long-dated طول المدت ,lɔ:ŋ'deıtıd
N long distance راه دور
N long distance مکالمات تلفنی از راه دور
A long-distance از راه دور ,lɔ:ŋ'dıstəns